communication breakdown

i'm back. okay, so the lingering jet-lag means I'm still waking up at 5:30am, but that just allows time for other pre-work activities in the morning. use your time wisely. so I'm back to work for a whole five days before heading off to christmas break. love it. with that, I leave you with the only other bit of engrish I could find. I searched high and low for a kickass engrish t-shirt, but to no avail.
this was in a souvenir shop with a display showing how they make cloisonne vases. I saw the last minute correction above and surmised at what was behind the little tacked-on letter. I was right. originally, this sign said "pasta." brilliant.

I still think "flesh vegetables" is funnier, though.